Liebe als Motiv, für alles was da ist - BG 8:22 (alle)

Devino M., Montag, 29. August 2016, 01:14 (vor 3069 Tagen)

Bhagavad Gita 8:22

Yogananda:
Durch unentwegte Hingabe, o Sohn der Pritha (Arjuna), erreicht man dieses Höchste Unmanifestierte. Er allein, der Allgegenwärtige, ist die Heimat aller Lebewesen.

Prabhupada:
Der Herr, die Höchste Persönlichkeit Gottes, der größer ist als alle, kann durch ungetrübte Hingabe erreicht werden. Obwohl Er Sich in Seinem Reich aufhält, ist Er alldurchdringend, und alles ruht in Ihm.

Reclam:
Der ewige, der höchste Geist,
Der nur durch Liebe wird erkannt -
Er ist's, der alle Wesen birgt,
Der dieses All hat ausgespannt.
---
Wenn Liebe das ist, was alles entstehen lässt, der Wille, was alles bestehen (beharren) lässt, und die Intelligenz (als Aspekt) allem einen Sinn verleiht, nun, dann ist Liebe (der Art nach) das, was auch zur Erkenntnis führt, die zum Motiv für alles was es wirklich gibt, dient.

Über das Motiv, was allem zum Grunde gelegt ist, lässt sich wohl am besten nachempfinden, warum etwas ist und ins Leben gerufen wurde. Somit ist das Leben, in Summe gesehen, ein durchaus sehr kostbares und auch kostspieliges Unterfangen, weil es sehr vieles in und an sich vereint.

Jedenfalls ist es wohl wert, darauf mehr zu achten, wozu es im wesentlichen eingesetzt wird. Denn der Preis ist nicht nur das kostbare Gut des Lebens allein, sondern zugleich auch die Erkenntnis, was hinter all dem steht. Denn wenn es nicht nachdem wozu es gegeben ist behandeln wird, dann ist nicht sogleich das Leben dahin, denn es ist ja nicht gleich weg dadurch, aber der Sinn schon.

Denn woraus sollte sich alles erschließen, wenn es nicht nach der Weise, woraus alles hervorgeht oder warum dieses oder jenes überhaupt da ist, Verwendung findet? Es soll gar nicht darum gehen, moralische Ambitionen anzustacheln, dass sei jedem selbst überlassen diese zu kultivieren, mehr also im allgemeine Sinne und auch im Moralischen nach dieser Weise.

Es lässt sich ohnehin auch nicht festlegen, was nun wozu für jeden einzelnen zählt, denn es hängt ja davon ab, worin er ist und auch wie, in eben diesem. Es lässt sich wohl nur sagen, dass das, was in der Liebe allen Göttlichen erschaffen ist, auch hinreichend geeignet ist, um ebenso darin zu sein oder damit Umgang zu pflegen.

Liebe ist wohl durchaus das Motiv aller Schöpferkraft und Schöpfung. Denn aus Liebe entstand alles und wurde aus dieser aufgespannt und ausgedehnt. Liebe ist das Geheimnis des Lebens.