Von Übergang zu Übergang - BG 2:72 (alle)

Devino M., Donnerstag, 24. November 2016, 00:31 (vor 2982 Tagen) @ Devino M.

Bhagavad Gita 2:72

Yogananda:
O Partha (Arjuna)! Diesen Zustand nennt man "in Brahman verankert sein". Jeder, der diesen Zustand erreicht, wird nie wieder der Täuschung verfallen. Auch wenn er sich erst im Augenblick des Übergangs (von der physischen zur Astralwelt) in diesem Zustand verankert, erreicht er endgültige, unwiderrufliche Vereinigung mit dem Geist.

Prabhupada:
Das ist der Weg des spirituellen und gottgefälligen Lebens. Nachdem man es erreicht hat, ist man nicht mehr verwirrt. Ist man selbst zur Stunde des Todes in diesem Bewusstsein verankert, kann man in das Königreich Gottes eintreten.

Reclam:
Den Brahma-Zustand nennt man dies,
Wer den erlangt, ist frei von Wahn,
Im Ewigen löst er sich auf
Am Ende seiner Lebensbahn.
---
Das Leben ist dazu da um gelebt zu werden. Soll natürlich kein Aufruf zu Ausschweifungen sein, ganz im Gegenteil, denn es ist durchaus ja auch eine Einleitphase zu dem, wohin man danach eingeht.

Doch braucht man überwiegend auch nicht dem anhangen, was späterhin ohnehin das natürliche Element ist, um danach wieder nachdem sich zu strecken, was man jetzt in der Verkörperung an Möglichkeit hat und nutzen kann.

Wie dem auch sei, eine Ausgewogenheit und gesunde Ausrichtung ist wohl nie verkehrt. Zudem kann man auch nur dort Erwachen, wo man auch etwas gepflegt oder in irgend einer Weise vorgearbeitet hat. Wohin oder worin auch sonst?

Ähnlich auch dem, dass man dorthin gehen (übergehen) wird, wo man auch etwas vorbereitet hat. Was einem dann dort von Nutzen ist, wie man auch selbst daher dort damit von Nutzen ist und sein kann.

Ist auch ohnehin alles bloß Übergangsweise. Nur dass etwas vielleicht einen Augenblick nur, ein paar Tage, Jahre oder Jahrtausende dauern mag, Übergang bleibt vom Prinzip her Übergang...