Wochenenden - BG 9:32 (alle)

Devino M., Samstag, 06. Februar 2016, 02:45 (vor 3274 Tagen) @ Devino M.

Bhagavad Gita 9:32

Yogananda:
Alle Lebewesen können höchste Erfüllung finden, wenn sie bei Mir Schutz suchen - auch wenn sie von niederer Geburt, wenn sie Frauen, Vaishyas oder Shudras sind.

Prabhupada:
O Sohn Prthas, diejenigen, die bei Mir Zuflucht suchen, können das höchste Ziel erreichen, auch wenn sie von niederer Geburt sind, wie Frauen, vaisyas [Kaufleute] oder sudras [Arbeiter].

Reclam:
Wer seine Zuflucht zu mir nahm,
Sei seine Herkunft noch so schlecht,
Beschreitet doch den höchsten Pfad,
Ob Frau, ob Vaischya oder Knecht.
---
Die Wochenenden nehmen oft ein rasches Ende...
kaum begonnen, schon zerronnen, diese Wonnen,
schnell besonnen, geht es in die neue Woche los,
und so geht's es auf neue bloß.

Dem nächsten Wochenende entgegen,
so geht das Leben, immer wieder eben,
wie einer Karotte nach, oh Mensch erwach,
denn besser ist es gar nicht erst zu unterscheiden,
ob nun Werktag oder Wochenende, ein Tag mit oder ohne Leiden..

Denn wenn das Wochenende ist herum,
und es steht nicht besser dann um einen drum,
so hat es einem ja nicht viel genutzt,
ob man nun auch darüber stutzt, warum es ist so schnell vorbei,
nachdem man hatte endlich frei, doch Konsum und Ablenkung zugeneigt,
man hat so leicht das Wochenende bloß vergeigt.

Es bleibt ja einem jedem eigene Sache,
wovon er nicht kann einfach lassen, entschieden helfen kann,
den Willen so zu formulieren, damit man weniger Zeit tut drum verlieren.
Dass man kein Unterschied sich um das Kümmern macht, und doch noch lacht,
es bloß auf andere Dinge hingelenkt, statt nur die Arme hin verschränkt.
Man nochmal daran denkt, womit man nächste Woche besser dasteht, hingelenkt,
und sofern sich selber nur an der Nase rumgeführt, die Dinge und Sachlage bleibt dann doch unberührt.