Ausgeglichenheit um mich so, wie in mir - BG 18:20,21 (alle)

Devino M., Montag, 12. Mai 2014, 00:56 (vor 3894 Tagen)

Bhagavad Gita 18:20,21

Yogananda BG
Wisse, o Arjuna, dass die sattvische Erkenntnis dem Menschen dazu verhilft, in allen Wesen den einen unzerstörbaren Geist wahrzunehmen - der ungeteilt im Geteilten besteht.

Wisse aber, dass jene Erkenntnis, durch die man in der gesamten Welt der Erscheinungen mannigfache Wesen wahrnimmt, die sich voneinander unterscheiden, rajasisch ist.

Prabhupada BG
Jenes Wissen, durch das die eine ungeteilte spirituelle Natur in allen Lebewesen gesehen wird, obwohl sie in unzählige Formen aufgeteilt sind, solltest du als Wissen in der Erscheinungsweise der Tugend betrachten.

Jenes Wissen, durch das man in jedem Körper eine unterschiedliche Art von Lebewesen sieht, solltest du als Wissen in der Erscheinungsweise der Leidenschaft betrachten.
---
Wie kommt man dazu, im Geteilten, das Ungeteilte zu gewahren?
In der Regel findet man das vor, wie man selber ist oder sich aufgestellt hat.
D.h. in sich die Einheit und den Einklang herstellen, dann kann dieses einem auch begegnen. In dem Zusammenhang wird aber jeder Vorteil, den man aus einem gesamten Ganzen für sich zu gewinnen sucht und was zum Nachteil von irgend wem anderen ausfallen sollte, sicherlich dazu führen, dass man den Einklang zum großen Ganzen stört. Und da das Ganze, das Ganze ist und somit auch das Ganze bleibt, bedeutet es schlichtweg, dass man seine eigene Einheit und Einklang ins Ungleichgewicht gebracht hat und damit wieder rausfällt, bis man in sich es wieder soweit hergestellt hat. Welcher Schritt auch immer notwendig dazu sein mag...