Können und Anfassen - BG 3:38 (alle)

Devino M., Mittwoch, 13. Januar 2016, 01:15 (vor 3462 Tagen) @ Devino M.

Bhagavad Gita 3:38

Yogananda:
So wie ein Feuer vom Rauch und wie ein Spiegel vom Staub verdunkelt wird und wie ein Embryo vom Mutterleib umschlossen wird, so wird sie (die Weisheit) durch diese (die Begierde) verhüllt.

Prabhupada:
Wie Feuer von Rauch, ein Spiegel von Staub und ein Embryo vom Mutterleib bedeckt ist, so wird das Lebewesen von verschiedenen Graden dieser Lust bedeckt.

Reclam:
So wie Rost des Spiegels Glanz,
Der Rauch des Feuers Glut verdeckt,
Die Eihaut eines Leibesfrucht
So wird von ihr die Welt befleckt.
---
Man muss nicht alles können, man muss aber auch nichts anfassen, was man nicht kann!

Eines der großen Katastrophen, obwohl es kaum Beachtung findet, weil man es für harmlos oder unwesentlich hält, ist, das Verpfuschen an sich. Aber Pfusch, in welchem Rahmen auch immer, ist letztlich immer eine Katastrophe, egal worauf es sich bezieht, weil es nicht wieder hergestellt oder gerettet werden kann. Was verpfuscht wurde, ist verpfuscht und kann nur noch platt gemacht und neu gemacht werden.

Meist wird Pfusch fabriziert, wenn etwas angefasst wird, was nicht gekonnt wird, für gewöhnlich auch ohne jegliche Einsicht, dass es nicht gekonnt wird. Denn wäre Einsicht da, wäre man auch vorsichtig und es bliebe Raum eingeräumt, dass sich noch etwas entwickeln kann oder eine Schanze, dass es zu etwas Brauchbarem hingelenkt wird.

Geistig gesehen ist Pfusch etwas, was sich weder bestimmen, definieren noch zu irgend etwas einsetzen lässt, es ist einfach nur noch verformt, zerfranst und einfach gänzlich unbrauchbar, aber eben nicht nichts, sondern etwas, was Ressourcen gekostet hat, Raum und Zeit einnimmt und evtl. viel Arbeit kostet oder gekostet hatte.

Wenn man also merkt, man kann etwas nicht, dann sollte man die Finger davon lassen oder sich helfen lassen, aber nicht so tuen, als könnte man etwas, was man nicht kann. Die Hilfe kann gut und gerne geistig sein, aber man muss es auch zulassen und sollte sich klar machen, dass ansonsten jeder Schritt sowieso völlig überflüssig wird, wenn erst einmal etwas verpfuscht wurde!