Lesestoff - BG 2:46 (alle)

Devino M., Mittwoch, 04. Februar 2015, 23:22 (vor 3626 Tagen) @ Devino M.

Bhagavad Gita 2:46

Yogananda:
Dem Kenner Brahmans (des Geistes) bedeuten alle Veden (heiligen Schriften) nicht mehr als ein Reservoir, das sich inmitten einer aus allen Richtungen strömenden Flut befindet.

Prabhupada:
Alle Zwecke, die ein kleiner Brunnen erfüllt, können sogleich von einem großen Gewässer erfüllt werden. In ähnlicher Weise können alle Ziele der Veden von jemandem erreicht werden, der das Ziel hinter ihnen kennt.

Reclam:
Den Nutzen, den ein Brunnen hat,
Wenn rings ist überschwemmt das Land,
Nur solchen Nutzen hat die Schrift
Für den, der höchste Wahrheit fand.
---
Es kann einem fast schon aberwitzig vorkommen, wenn irgend ein Buch so hoch und heilig angesehen wird, während alles Lebendige, darunter geordnet wird, obwohl vielleicht eben dieses Buch bereits den Abschluss darin findet, eben jenen Wert diesbezüglich lediglich zu vermitteln und dergleichen...

Jedenfalls wird man ab einem Punkt wohl mehr drauf achten, wann man welches Buch zur Hand nimmt, als nur zum lesen, um sich lediglich zu informieren. Denn der Wert des Gelesenen hat dann wohl den größten Gehalt, wenn es einen Halt in dem Lesenden findet, d.h. wenn dieser im Lesenden sich wiederfindet. So kann wohl der banalste Stoff vielleicht im rechten Moment zur Erleuchtung beitragen und der am meisten erhellende nur größtes Unverständnis hervorrufen.

Ganz so, wie die Wahrheit mehr ist, als eine Erklärung von einer Solchen, und doch kann beides einen Zweck erfüllen. Was ist also gerade bei einem da und ein Thema und welcher Lesestoff in welcher Dosierung am wertvollsten?! Oft wird man es von sich aus gar nicht direkt zu beurteilen wissen.

Was mir oft anzeigt, auf der rechten Spur diesbezogen zu sein, ist, wenn man plötzlich genau das im Buch vorfindet, womit man sich gerade befasst oder die Tage befasst hat. Seien es Gedanken und Ideen, die es ergänzen, ohne aber das man gezielt darnach Ausschau hielt. Vielleicht sogar aus Büchern verschiedener Themengebiete, die doch eine Schnittmenge damit bilden, von denen man es gar nicht direkt erwartet hätte und positiv überrascht wird und sich darüber freuen kann, etwas in dieser Richtung dort überhaupt zum lesen vorzufinden.