Reinheit ist nicht schwer - BG 18:27 (alle)

Devino M., Donnerstag, 26. November 2015, 00:43 (vor 3333 Tagen) @ Devino M.

Bhagavad Gita 18:27

Yogananda:
Ein Handelnder (ein Werkzeug für eine Tat), der an vielen Dingen hängt und nach den Früchten seines Handelns verlangt, der gierig, unrein und skrupellos ist, der leicht begeistert und leicht entmutigt ist - ein solcher wird rajasisch genannt.

Prabhupada:
Der Handelnde, der an seiner Arbeit und an den Früchten seiner Arbeit angehaftet ist und diese Früchte genießen will und der gierig, immer neidisch und unsauber ist und von Freude und Sorge bewegt wird, gilt als ein Handelnder in der Erscheinungsweise der Leidenschaft.

Reclam:
Wer nach dem Lohn des Werks verlangt,
Zum Schaden anderer geneigt,
Von Freude und von Schmerz erregt,
von "Leidenschaft" erfüllt sich zeigt.
---
Reinheit ist nicht schwer, nein vielmehr sogar leicht, so lange man nicht zu beschäftigt ist ein klein wenig darauf zu achten, denn es ist meist ein Anzeichen, dass man zumindest genug Zeit findet, der Gier freies Geleit zu gewähren und sich etwas reinzuziehen, was mit einem nichts zu tuen hat.

Denn das, was wirklich zu einem gehört, das hat auch mit dem eigenen Höheren zu tuen und ist daher auch rein, was aber nicht einem seins ist, das verändert einen nicht nur zu dem, was man nicht ist, sondern ist daher gesehen ja auch Unreinheit für einen.

Wenn man mit Gleicherlei darin rummantscht, ist es sicher annehmbar, wenn man aber damit nicht überein geht, dann ist selbst die größte Nähe zum Höheren, immer noch nicht nah genug, wenn das Gemantsche im Vordergrund steht.

Es könnte sooo schön sein, nicht nur im wegschauen, von dem, was da ist, zu dem, was sich der einzelne ausmalt, sondern in dem, was für alle schön ist, weil es wirklich für alle da ist. Banale Alltagsdinge, die jeden betreffen, sind die, die für alle wirklich da sind, Grundsätze sind für alle da uvm. und darin ist allen geholfen.. sei's es nur, dass man darin und überhaupt in allem, was andere mit betrifft, beizutragen versteht oder jedenfalls nicht alles in der Richtung belastet, mit dem, was viel weniger oder keinem zugute kommt oder kommen kann...