die Mahatmas - BG 9:13 (alle)

Devino M., Donnerstag, 31. Juli 2014, 00:20 (vor 3829 Tagen) @ Devino M.

Bhagavad Gita 9:13

Yogananda BG
Doch die Mahatmas (die "großen Seelen"), o Sohn der Pritha (Arjuna), die göttliche Eigenschaften zum Ausdruck bringen, widmen Mir voller Ehrfurcht ihr ganzes Denken; sie kennen Mich als den unvergänglichen Quell allen Lebens.

Prabhupada BG
O Sohn Prthas, diejenigen, die nicht verblendet sind, die großen Seelen, stehen unter dem Schutz der göttlichen Natur. Sie sind vollständig im hingebungsvollen Dienst beschäftigt, da sie Mich als die Höchste Persönlichkeit Gottes kennen, die ursprünglich und unerschöpflich ist.

---
Tja, wie verhält sich das mit den erwähnten Großen?
Es ist wohl so, als ob sie sich ihr Wesen teilen müssten und kaum jemals allein sie selber sein können ohne weiteres.

Es mag vieles immer und immer wieder gemacht werden, bis alles, was da ist um etwas zu erlernen, es auch erreicht hat und eine Befreiung davon erfolgt, somit mag vieles nur zäh voran gehen und es funktioniert meist nicht, etwas einfach mal nebenbei zu erledigen und damit hat es sich.

Der Schutz liegt aber wohl eben darin, dass was immer getan wird, es nicht für sich selber und rein nur aus sich selber erfolgt und ebenso auch fast alles Verfehlen, fällt erstmal auf das zurück, was da ist, und nicht direkt auf die Großen, die vielmehr nur Träger dessen sind und zwar auch im lernen begriffen sein mögen, aber kaum als aktiver inhärenter Anteil, denn als Gesamtanteil, ohne direkten persönlichen Nutzen.

Sicherlich ist es schwieriger zu sich selber zu finden, denn erst will alles was da ist, erledigt sein und das was erledigt ist, hat auch meist eine umfassendere Tragweite und betrifft ähnlich dem Verfehlen auch nur bedingt einen selber und es kann sich schnell im Umfeld widerspiegeln durch fast alle, was einem begegnet.

Somit lässt sich auch kaum etwas tuen, was nur mit einem selber zu tuen hätte, wenngleich es oft so aussehen mag, so zeigt sich dies aber dadurch, dass es sich verändert und nicht so bleibt, als wärs für sich selber abgeschlossen worden. Die Tragweite und Wirkung mag umfassender sein, dennoch kommts nicht gleich einem zu gute, wenngleich man auch Nutznießer sein mag.

Und wie so oft hat alles seine vor und Nachteile!


gesamter Thread:

 

powered by my little forum