Arbeiten macht glücklich - BG 2:68 (alle)
Bhagavad Gita 2:68 u. 69
Yogananda BG
O starker Held (Arjuna), wer seine Sinne in Bezug auf die Sinnesgegenstände völlig in der Gewalt hat, der ist fest in der Weisheit verankert.
Was allen Lebewesen als Nacht (Zeit des Schlafs) erscheint, ist für den Menschen, der Selbstbeherrschung besitzt, (helles) Wachsein. Und was dem Durchschnittsmenschen als Wachsein erscheint, das ist für die göttliche Wahrnehmung des Weisen Nacht (eine Zeit des Schlafs).
Prabhupada BG
Daher, o Starkarmiger, verfügt jemand, dessen Sinne von den Sinnesobjekten zurückgezogen sind, zweifelsohne über gefestigte Intelligenz.
Was Nacht ist für alle Wesen, ist die Zeit des Erwachens für den Selbstbeherrschten, und die Zeit des Erwachens für alle Wesen ist Nacht für den nach innen gekehrten Weisen.
---
Manchmal ists gar nicht so leicht die Aufmerksamkeit von den Sinnesgegenständen zurück zu ziehen, vor allem wenn irgendwelche aktuellen Themen daran geknüpft sind. Aufgrund dessen kommt es einem auch mal vor, dass man im umfassenderen Sinne selber drin steckt oder anders gesagt, der umfassendere Wille einen daran führt.
Mit den Themen und wenn man frei von Last steht, dann möchte man ja hilfsbereit sein und alle tollen Tugenden an den Tag legen. Aber ist man einbezogen und eingespannt in etwas Größeres ums abzuarbeiten und vor allem nicht ersichtlich ist ob und wann man da durch ist, dann hörts oft auf lustig zu sein. Obwohl man vielleicht Tags darauf bereits wieder drüber lachen könnte, wenns dann rum ist und sich gar fragt, warum man nicht tatkräftiger daran gegangen ist und sich mehr wieder darum sorgte, wann und wie man da weiter kommt oder rauskommt.
Irgendwo wird ja alles, was man tatsächlich vollbracht hat auf einem Konto verbucht, obs nun einem oder anderen oder dem Ganzen zugute kommt, aber was gemacht ist, ist gemacht. Und es lässt sich doch feststellen, dass man als Mensch glücklicher dran ist, nach einer vollbrachten Arbeit, als wenn man nur die Zeit irgendwie rum bekommen hat.
Vielleicht mag man damit sogar der Seele so am nächsten kommen, denn wann ruht diese überhaupt oder müsste ausruhen und schlafen?!