Er kommt!

Atanas, Montag, 03. September 2012, 09:17 (vor 4500 Tagen)

„Siehe, Er kommt, um die Erde zu besuchen…
So spricht Jener, der uns mit Seinem Blut gesühnt hat, Der unser Bruder ist, Fleisch aus unserem Fleisch und Geist aus unserem Geist, Dessen Seele mit unserer Seele vereinigt ist…
Er ist Einer, Der uns mit dem Gott der Kräfte und dem Vater der Geister und der Liebe vereinigt.
Er ist unser Glück, unsere Freude, unsere Seligkeit.
Wen anders könnten wir in der menschlichen Seele lieben, wenn nicht Ihn?...“
Der Lehrer Петър Дънов (Petar Danov – Beinsa Duno), 1897.

Der erleuchtete Gipfel

Atanas, Montag, 03. September 2012, 10:57 (vor 4500 Tagen) @ Atanas

„Steil war der Weg, auf dem ich ging.
Ich danke Dir, dass Du meine Augen geöffnet, meine Seele entlastet und meine Leiden leicht gemacht hast.
Schwer ist der Weg des Blinden, des kleinen Würmchen, das in die große Erde gräbt, des Fisches in den tiefen Gewässern, des Menschen, ohne Führer durch die unzugänglichen Felsen.
Selig, der weiß, selig, der kann; selig ist der Wanderer, der mit Liebe und Glauben genährt ist.
Denn er hat erkannt, dass Du überall weilst, er hat in der großen Trauer die Hand erkannt, die in den Seelen schafft, er hat im Leid die Sprache der Weisheit erkannt.
Und er eilt nicht, wie jener nicht eilt, den gerade eben die Sonne beschienen hat, wie jener nicht eilt, der die Schönheit betrachtet.
O, gib dem Blinden, dem kleinen Würmchen, von deiner Sonne, hilf dem Fisch aus dem Wasser zu kommen, hilf dem Menschen ohne Führer, die unzugänglichen Felsen zu passieren, den Gipfel zu besteigen.“

Aus dem Büchlein „Der erleuchtete Gipfel“ („Озарения върх“) von „Edelweiß“ („Еделвайс“), aus dem Bulgarischen übersetzt von Atanas.

Wiederherstellung

Atanas, Montag, 03. September 2012, 18:43 (vor 4500 Tagen) @ Atanas

„Wir stellen genau das wieder her, was wir verloren haben und halten das für einen Gewinn.“
Beinsa Duno

Das gute Lehren

Atanas, Montag, 03. September 2012, 20:05 (vor 4500 Tagen) @ Atanas

„Wie müssen wir das Wort „Lehrer“ verstehen? – Dieses Wort hat einen Bezug zur rein geistigen Welt… Das gute Lehren ist ein Akt von hohem Selbstbewusstsein – es muss ein rein geistiger Prozess ausgeführt werden, zwischen dem Lehrer und dem Schüler muss es ein volles Bewusstsein geben, über die Aufgabe, die sie zu lösen haben, muss es einen Austausch geben, wie es ihn zwischen der Mutter und das von ihr aufgezogene Kind gibt, der Lehrer vermittelt gewisse Wahrheiten und der Schüler nutzt sie vernünftig.“

von Beinsa Duno, übersetzt von Atanas

Tao

Atanas, Montag, 03. September 2012, 20:34 (vor 4500 Tagen) @ Atanas

„Ohne nach draußen zu gehen, kannst du die ganze Welt kennen.
Ohne aus dem Fenster zu schauen, kannst du die himmlischen Wege sehen.
Je weiter du gehst, desto weniger weißt du.
So weiß der Weise, ohne zu reisen; er sieht, ohne zu schauen; er arbeitet, ohne zu tun.“

Laotse

powered by my little forum